ภาษาอังกฤษวันละคำ [pound]

posted on 09 Oct 2010 14:24 by english-today in EnglishToday

English Today วันนี้เสนอคำว่า “pound” บ้านเราเรียกว่า “ปอนด์” ทำให้บางคนติดการออกเสียงไปผิด ๆ จริง ๆ ควรออกเสียงประมาณว่า “พาวด์” เป็นได้ทั้งหน่วยวัด 1 pound หนักประมาณ 0.45 กิโลกรัม โดยใช้ตัวย่อ lb เช่น He weighs 200lbs. (เขาหนัก 200 ปอนด์) นอกจากนี้ยังเป็นค่าเงินของอังกฤษได้ด้วย โดยจะใช้สัญลักษณ์ £  เช่น £200 (200 pounds)

ภาษาอังกฤษวันละคำ [buck]

posted on 07 Oct 2010 20:59 by english-today in EnglishToday

English Today วันนี้เสนอคำว่า “buck” หมายถึง “dollar” ฝรั่งใช้คำนี้เวลาที่พูดกันอย่างไม่เป็นทางการ เช่น Could I borrow 10 bucks? (ขอยืมเงินสัก 10 ดอลลาร์ ได้ไหม) เท่าที่รู้คำนี้ใช้กันในหลายประเทศอย่าง USA Canada Australia ส่วนประเทศอื่นที่ใช้สกุลเงินเป็น dollar เช่นกันอย่าง Singapore Taiwan Hong Kong etc.  ผมไม่แน่ใจว่าเขาใช้คำว่า buck หรือเปล่า ใครมีข้อมูลมาแบ่งปันกันนะครับ

English Today วันนี้เสนอคำว่า “Adam’s apple” แม้คำนี้จะดูเหมือนผลไม้ แต่กลับหมายถึงอวัยวะอย่างหนึ่ง นั่นคือ “ลูกกระเดือก” นั่นเอง ส่วนที่มาของคำนี้สันนิษฐานว่ามาจากตำนาน Adam กับ Eve โดย Adam กิน apple ซึ่งเป็นผลไม้ต้องห้ามเข้าไป และไปติดอยู่ที่คอ เราจึงเห็น ‘ชิ้นแอ๊ปเปิ้ล’ อยู่ที่คอตั้งแต่นั้นมา